We want Christ to dwell in our hearts...it's a longterm residence. We don't just want Him there for a visit.
A tree that has deep roots is hard to remove. Winds and waves come, but the tree stays planted. That's the picture Paul gives us of dwelling in Christ.